透明眼提示您:看后求收藏(同人小说网www.t-error.net),接着再看更方便。

37、这一生搁哪儿

近日听广播,无意中听到山东省广播电台的小凤直播间,其中有几期对阎克文老师的采访节目。阎老师的经历以及独特的北京方言,留下了极其深刻的印象。其人其事以及意味深刻话语深深的触动了我,听似调侃人话语,其实韵含着极深刻的道理来,因知其甚少,事后,在百度上挡了一下,探究其为何方神圣,于是有了下面一些资料。

阎克文,1956年1月7日生,北京市人,曾在山东省总工会、新华社任职16年。2000年从新华社辞职,为自由撰稿人。主要学术成果包括以下译著:《民主新论》(与冯克利合译,东方出版社);《君主论》(辽宁教育出版社,外文出版社,台湾商务印书馆);《贡斯当政治论文选》(与刘满贵合译,商务印书馆,台湾殷海光基金会);《个人主义》(江苏人民出版社);《韦伯的新教伦理》(辽宁教育出版社);《韦伯传》(与王利平、姚中秋合江苏人民出版社);《新教伦理与资本主义精神》(商务印书馆即将出版);《经济与社会》(上海人民出版社即出版);《马基雅维里与共和主义》(三联书店出版)。另有译文及论文若干。现为中国政法大学客座教授、山东大学政治与公共管理学院兼职教授。

小凤直播室讲到阎克文是学者、翻译家。他曾调侃说自己是韦伯打工者。

文革中,挨整的父亲为阎克文留下一首打油诗:

一生误识字

半世悔读书

何如当木马

含笑做哑奴。

这首五言绝句,道出一代知识分子在那个年代内心的痛苦挣扎,也开启了阎克文内心的“天问”——这个世界怎么了?为了解答这个疑惑,他开始大量阅读西方思想著作,为了能快速通往原著,他和好友冯克利一起自学英语。90年代初,两人合作翻译了美籍意大利裔学者萨托利的《民主新论》,由此走上了学术翻译的道路。2000年,他辞去某新闻单位的公职,告别令他徒然奔波“耗费生命资源”,深感厌倦的工作,专事学术翻译,尤其是德国社会学大师马克思?韦伯的著作翻译更为他赢得“阎译韦伯”之名。

人们将翻译家称为“持灯的使者”,阎克文更愿意成为传播韦伯思想的一位使徒。他如今最大的计划就是将韦伯的著作系统的翻译过来,为此江湖戏称他为“韦伯翻译局”。而他也为了能更精准的从德文原著读通韦伯,甚至开始在北外进修德语。正所谓:

少年罹人祸

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
[综武侠]女主她都不是人

[综武侠]女主她都不是人

三蔓子
晋s:1吸血鬼的故事是作者之前一篇文(《公主她想搞基建》)中cp的新背景au故事,介意勿入。2故事不一定只有四个,可提名新故事3不一定按照文案顺序写4不建议屏蔽作话,因为小故事具体食用指南写在每篇第一章的作话里。5私设非常多,6文案于2022年1月30日电子存档内容标签:七五武侠情有独钟甜文主角:很多人┃配角:很多人┃其它:新坑《和白云城主先婚后爱了》求预收一句话简介:【单元完结】妖怪美人x武侠男
玄幻 连载 96万字
与世间不同的爱意相拥

与世间不同的爱意相拥

焦糖的小破车
一个短篇合集,总体风格如下:悦目娱情的厕所读物,高潮不断,狗血连连,探究人性的隐秘繁华,冷眼旁窥男女情事。space「space」
玄幻 连载 7万字
长生不老,但人在原始社会

长生不老,但人在原始社会

路过地狱
白天穿越到母系原始社会末期,这里凶兽横行,人人天生神力。 好在白天拥有长生不老之身,只要不作死,迟早能苟到现代社会。 然而,在原始社会也会喜当爹! 好吧,为了不让儿女饿肚子,不躺了。 造房子,炼铁,创造文字…… 可是,说好的往现代社会发展,为什么变成了修仙世界?!
玄幻 连载 48万字
唯你

唯你

余竹
玄幻 连载 5万字
喜欢酒,更喜欢你的酒窝

喜欢酒,更喜欢你的酒窝

飘荡墨尔本
关于喜欢酒,更喜欢你的酒窝:一生只爱一个人,一世只为一瓶酒。神光群:454173书友群:590118637
玄幻 连载 35万字