透明眼提示您:看后求收藏(同人小说网www.t-error.net),接着再看更方便。

37、这一生搁哪儿

近日听广播,无意中听到山东省广播电台的小凤直播间,其中有几期对阎克文老师的采访节目。阎老师的经历以及独特的北京方言,留下了极其深刻的印象。其人其事以及意味深刻话语深深的触动了我,听似调侃人话语,其实韵含着极深刻的道理来,因知其甚少,事后,在百度上挡了一下,探究其为何方神圣,于是有了下面一些资料。

阎克文,1956年1月7日生,北京市人,曾在山东省总工会、新华社任职16年。2000年从新华社辞职,为自由撰稿人。主要学术成果包括以下译著:《民主新论》(与冯克利合译,东方出版社);《君主论》(辽宁教育出版社,外文出版社,台湾商务印书馆);《贡斯当政治论文选》(与刘满贵合译,商务印书馆,台湾殷海光基金会);《个人主义》(江苏人民出版社);《韦伯的新教伦理》(辽宁教育出版社);《韦伯传》(与王利平、姚中秋合江苏人民出版社);《新教伦理与资本主义精神》(商务印书馆即将出版);《经济与社会》(上海人民出版社即出版);《马基雅维里与共和主义》(三联书店出版)。另有译文及论文若干。现为中国政法大学客座教授、山东大学政治与公共管理学院兼职教授。

小凤直播室讲到阎克文是学者、翻译家。他曾调侃说自己是韦伯打工者。

文革中,挨整的父亲为阎克文留下一首打油诗:

一生误识字

半世悔读书

何如当木马

含笑做哑奴。

这首五言绝句,道出一代知识分子在那个年代内心的痛苦挣扎,也开启了阎克文内心的“天问”——这个世界怎么了?为了解答这个疑惑,他开始大量阅读西方思想著作,为了能快速通往原著,他和好友冯克利一起自学英语。90年代初,两人合作翻译了美籍意大利裔学者萨托利的《民主新论》,由此走上了学术翻译的道路。2000年,他辞去某新闻单位的公职,告别令他徒然奔波“耗费生命资源”,深感厌倦的工作,专事学术翻译,尤其是德国社会学大师马克思?韦伯的著作翻译更为他赢得“阎译韦伯”之名。

人们将翻译家称为“持灯的使者”,阎克文更愿意成为传播韦伯思想的一位使徒。他如今最大的计划就是将韦伯的著作系统的翻译过来,为此江湖戏称他为“韦伯翻译局”。而他也为了能更精准的从德文原著读通韦伯,甚至开始在北外进修德语。正所谓:

少年罹人祸

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
老公们都不是人[快穿]

老公们都不是人[快穿]

超几何分布方差
季解之怎么也想不到自己会因为在马路上踩死了一只蚂蚁而被一个叫“099”的系统给讹上。099:“你踩死的是我们爱动物世界的程序员,现在各个小说副本濒临崩坏,需要你去维护。”第一个世界:他睁眼就看到一头浑身雪白、斜眼蓝瞳,虎视眈眈盯着他的生物。季解之:“不懂就问,有哈士奇长这样的吗?”099:“你好,据爱动物百科分析,这是一头雪狼,并且处于饥饿状态。”……草!季解之没跑出两步被雪狼一口刁住衣领拖回狼窝
玄幻 连载 22万字
九九一十二

九九一十二

底昂
中二狼狗攻x懒散佛系受不互攻没有主攻主受手心手背不主谁对第一人称接受无能的您请给第一人称一次机会或许不是您想象中的第一人称双手合十在线卑微我在十八岁的当口喜欢了一个人那时候我最酷最疯狂最勇敢最热忱最知道自己要什么我跟他一起长大成人搭乘飞船穿过虫洞故事不到站
玄幻 连载 25万字
陌生的凄子

陌生的凄子

楼采凝
当初就是太爱她,怕她跟着一无所有的自己过苦日子,他才会强忍悲伤,故作无情的要她签字离婚,而她离开后,他没有一天不想她,每天夜里梦见她,渴望有天能和她破镜重圆,再续夫妻缘,所以他努力振作,赢回事业
玄幻 完结 8万字
剑走偏锋(1V1)

剑走偏锋(1V1)

青提波波茶
苏青言在联谊会上遇见一个与周淮相似的人,她决定剑走偏锋,攻略下计算机学院男神顾百舸,享受那种自我催眠的相似体验。? 第二次见面,苏青言说着只两人能听见的邀请,“顾百舸,你想和我开房吗?”? ?顾百舸满
玄幻 连载 7万字
恃宦而骄

恃宦而骄

黑糖茉莉奶茶
文案:明沉舟作为棋子入宫,大婚当日喜驾被拦在宫外。所有人等着看她笑话时,一截马鞭落入她的视线。“东西华门进不去,那便从午门进。”明沉舟侧首,只能看到一截冰白的下巴,她揉着帕子许久,心里隐隐有了一个大胆的想法。她需要一座靠山。哪怕他阴狠偏执,哪怕他声名狼藉。哪怕他是个太监。幼帝登基那日,明沉舟为谋出路,无意闯入那间冰冷浴室。“娘娘自荐枕席的方式倒是别出心裁。”年轻的掌印大人抬眸,漫不经心地问道。明沉
玄幻 连载 72万字